073 – Investigación antidumping sobre las importaciones de pierna y muslo de pollo de EUA / Antidumping examination on the imports of chicken leg and thigh from the USA
Ciudad de México, 11 mayo 2017.
TLC Asociados hace de su conocimiento la publicación del Diario Oficial de la Federación (DOF) del día 11 de mayo del presente respecto de la DECISIÓN Final del Panel relativo a la revisión de la Resolución final de la investigación antidumping sobre las importaciones de pierna y muslo de pollo originarias de los Estados Unidos de América, independientemente del país de procedencia. Estas mercancías se clasifican en las fracciones arancelarias 0207.13.03 y 0207.14.04 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE) destacando y concluyendo con lo siguiente:
Antecedentes. Revisión ante Panel Binacional de la Resolución Final de la investigación antidumping en contra de las importaciones de pierna y muslo de pollo, mercancía clasificada en las fracciones arancelarias 0207.13.03 y 0207.14.04 de la TIGIE, originarias de Estados Unidos, independientemente del país de procedencia, publicada en el DOF el 6 de agosto de 2012.
Producto objeto de investigación. El objeto de estudio son piernas, muslos o piernas unidas al muslo con la fracción arancelaria 0207.14.04.
Resolución. Se confirma la Resolución Final emitida por la Secretaría de Economía publicada en el DOF del 6 de agosto de 2012, en todos sus puntos, salvo lo que expresamente se devuelve y que se precisa a continuación:
En relación con los conceptos de impugnación relacionados con la asignación de costos entre coproductos, este Panel considera que la conclusión de la AI en el punto 196 de la Resolución Final que “existe una situación especial del mercado interno en Estados Unidos toda vez que sus consumidores tienen una preferencia mayor por la carne blanca pese a que el precio de venta tiene una mayor prima con respecto de la carne oscura”, junto con su conclusión en el punto 210 de la Resolución Final de que esta situación especial del mercado “impide una comparación adecuada de los precios” para los propósitos del artículo 2.2.1 del Acuerdo Antidumping, no puede sostenerse conforme a lo dispuesto en la fracción IV del artículo 51 de la LFPCA.
Plazo para la devolución. De conformidad con lo ordenado por el Artículo 1904.8 del TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte), el Panel devuelve el caso a la Autoridad Investigadora y le ordena cumplir con lo aquí dispuesto, en un plazo de sesenta días contados a partir del día siguiente a aquel en el que le sea notificada la presente Decisión Final, para que presente al Secretariado responsable el Informe de Devolución al que se refiere la Regla 73(1) de las Reglas de Procedimiento del Artículo 1904 del TLCAN, debiendo informar al Panel su cumplimiento.
Podrá consultar la presente publicación en el Diario Oficial de la Federación en el siguiente link: clic aquí
Sin otro asunto en particular quedamos a sus órdenes para cualquier duda o aclaración respecto de la presente información.
Atentamente
División de Consultoría en Comercio Internacional y Aduanas
TLC Asociados, S.C.
tlcnegocios@www.tlcasociados.com.mx
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
May 11, 2017, in Mexico City.
TLC Asociados informs you the publication in the Official Journal of the Federation of May 11 of this year in regards to the FINAL DECISION of the Panel concerning the review of the Final Resolution of the antidumping examination on the imports of chicken leg and thigh from the United States of America, independently of their country of provenance. These goods are classified in the tariff codes 0207.13.03 and 0207.14.04 of the Tariff of the General Import and Export Taxes Law (TIGIE), emphasizing and concluding the following:
Background. Review with the Binational Panel of the Antidumping examination against the imports of chicken leg and thigh´s Final Resolution, goods classified in the tariff codes 0207.13.03 and 0207.14.04 of the TIGIE, from the United States of America, independently of their country of provenance, published in the DOF on August 6, 2012.
Product object of the investigation. The studied objects are chicken legs, thighs, or legs with the thigh, classified in the tariff code 0207.14.04.
Resolution. The Final Resolution emitted by the Secretariat of Economy published in the DOF on August 6, 2012, is confirmed in all its items, except for what is expressly returned and that is specified below:
In regards to the challenging concepts concerning the assignment of costs between coproducts, this Panel considers that the conclusion of the AI in the item number 196 of the Final Resolution that “exists one special situation of the domestic market in the United States of America since its consumers have a strong preference for white meat even when the selling price has a greater premium in comparison of the dark meat”, along with its conclusion in the item 210 of the Final Resolution that this special situation of the market “impedes an adequate comparison of the prices” for the purposes of the article 2.2.1 of the Antidumping Agreement, can´t be sustained to the established in section IV of the article 51 of the LFPCA.
Deadline for the return. According to the ordered by the Article 1904.8 of the NAFTA (North American Free Trade Agreement), the Panel returns the case to the Examining Authority and orders to fulfill what is established here, in a period of sixty days from the day following the notification of the Final Decision, having to submit to the responsible Secretariat the Return Report mentioned in Rule 73(1) of the Procedure Rules of the Article 1904 of the NAFTA, being obligated to inform the Panel of its compliance.
This publication can be read at the following link: click here
Without anything else at this moment, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Foreign Trade and Customs Consultancy Division of
TLC Asociados, S.C.
tlcnegocios@www.tlcasociados.com.mx