Nuevos requisitos del Certificado de molino y Certificado de calidad
El pasado 9 de mayo de 2022, fue publicado en el DOF el nuevo “Acuerdo por el que la Secretaría de Economía emite reglas y criterios de carácter general en materia de comercio exterior”, el cual de conformidad con el Transitorio Primero del acuerdo entrará en vigor al día de su publicación, salvo los casos que específicamente se señalen en sus transitorios.
La Regla 2.2.19 (anteriormente Regla 2.2.20) sufrió algunas adiciones que es importante tomar en cuenta ya que contienen los elementos que deben integrar el Certificado de molino y de calidad. En este sentido se define de manera más amplia lo que es molino, Certificado de molino y Certificado de calidad, para quedar como sigue:
Molino: a la empresa que realiza el proceso de fabricación de productos clasificados en el Capítulo 72 de la Tarifa cuando:
a) Se transforma hierro o chatarra, a través de su fundición en alto horno u horno de arco eléctrico, en productos siderúrgicos semiterminados/intermedios (planchón, palanquilla, lingotes) sin alear, aleados o inoxidables, y/o
b) Mediante la reconversión o recalentamiento de productos siderúrgicos semiterminados/intermedios en hornos de recalentamiento y/o molinos de laminación en caliente, fabrique productos siderúrgicos planos (en caliente, en frío, al silicio) o productos siderúrgicos largos (alambrón, barras perfiles).
Certificado de molino: al documento expedido por el Molino que acredita la empresa que produjo el acero.
Certificado de calidad: al documento emitido y avalado por el fabricante de la mercancía a importar.
Ahora bien, en cuanto a los elementos que deben integrar los últimos dos se encuentran los siguientes, mismos que ya estaban señalados en las reglas del 2012:
- Descripción detallada de las mercancías que ampara dicho certificado (incluyendo dimensiones, número de colada, especificaciones técnicas, físicas, químicas, metalúrgicas, etc.).
- País de origen de las mercancías. En caso de que el certificado de molino o de calidad no especifique el país de origen de la mercancía a importar, se tendrá por cumplido este dato, siempre que contenga la ubicación de la empresa productora o fabricante.
- Nombre y datos de contacto de la empresa productora o fabricante de las mercancías (dirección, teléfono y, en su caso, correo electrónico).
- Número de certificado. En caso de que el certificado de molino o de calidad no contenga expresamente el número de certificado, se tendrá por cumplido este dato, siempre que contenga el número de colada, o el número de embarque, o el número de folio, o el número de orden.
- Fecha de expedición.
- Volumen de las mercancías
Sin embargo, en la reciente publicación se adiciona el requisito de contener:
- Firma autógrafa o código QR.
Asimismo, la regla enfatiza que se entiende que el Certificado de molino o el Certificado de calidad están avalados por el productor o fabricante de la mercancía a importar cuando estén firmados de manera autógrafa o contengan un código QR, por lo que se infiere que al no contener dicho información no se consideran avalados por el productor o fabricante.
“En TLC Asociados desarrollamos un equipo multidisciplinario de expertos en auditorías y análisis de riesgos para asesorar y promover el cumplimiento en operaciones de comercio exterior”.
Para más información o comentarios sobre esta publicación contacte a:
División de Debido Cumplimiento
TLC Asociados S.C.
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de TLC Asociados, S.C. El contenido del presente artículo no constituye una consulta particular y por lo tanto TLC Asociados, S.C., su equipo y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.
On May 9, 2022, the new “Agreement by which the Ministry of Economy issues general rules and criteria on foreign trade matters” was published in the Official Gazette of the Federation, which according to the First Transitory Provision of the agreement will enter into force on the day of its publication, except for the cases specifically indicated in its transitory provisions.
Rule 2.2.19 (formerly Rule 2.2.20) underwent some additions that are important to take into account since they contain the elements that must be part of the Mill Certificate and Quality Certificate. In this sense, a broader definition of mill, mill certificate and quality certificate is provided, as follows:
Mill: the company that performs the manufacturing process of products classified in Chapter 72 of the Tariff when:
a) Iron or scrap is transformed, through its smelting in blast furnace or electric arc furnace, into semi-finished/intermediate iron and steel products (slab, billet, ingot) unalloyed, alloyed or stainless, and/or
b) By converting or reheating semi-finished/intermediate iron and steel products in reheating furnaces and/or hot rolling mills, manufacturing flat iron and steel products (hot, cold, silicon) or long iron and steel products (wire rod, profile bars).
Mill certificate: document issued by the mill certifying the company that produced the steel.
Quality certificate: document issued and endorsed by the manufacturer of the goods to be imported.
Now, as for the elements that must be included in the last two, we find the following, which were already indicated in the 2012 rules:
- Detailed description of the goods covered by the certificate (including dimensions, casting number, technical, physical, chemical, metallurgical specifications, etc.).
- Country of origin of the goods. In the event that the mill or quality certificate does not specify the country of origin of the goods to be imported, this information shall be deemed to be complied with, provided that it contains the location of the producing or manufacturing company.
- Name and contact details of the company producing or manufacturing the goods (address, telephone number and, if applicable, e-mail address).
- Certificate number. In the event that the mill or quality certificate does not expressly contain the certificate number, this information shall be deemed to be fulfilled, provided that it contains the casting number, or the shipment number, or the file number, or the order number.
- Date of issuance.
- Volume of goods
However, the recent publication adds the requirement of containing:
- Autograph signature or QR code.
Additionally, the rule emphasizes that it is understood that the Mill Certificate or the Quality Certificate are endorsed by the producer or manufacturer of the merchandise to be imported when they are autographically signed or containing a QR code; therefore, it is assumed that if they do not contain such information, they are not considered to be endorsed by the producer or manufacturer.
“In TLC Asociados, we develop a multidisciplinary team of experts in audits and risk analysis for consulting and ensuring compliance with foreign trade operations”.
For further information or comments regarding this article, please contact:
Due Compliance Division
TLC Asociados S.C.
A total or partial reproduction is completely prohibited. All rights are reserved to TLC Asociados, S.C. The content of this article is not a consultation; therefore, TLC Asociados S.C., its team and its author do not assume any responsibility for the interpretations or implementations the reader may have.